Tarjumah Al Quran Al Kareem – Urdu Tarjumah Line By Line By Hafiz Salahuddin Yousuf

About Tarjumah Al Quran Al Kareem

Tarjumah Al Quran Al Kareem is an edition of the Holy Qur’an with the Urdu translation set line by line. Under every line of the Arabic text, the reader finds the Urdu meaning, so the eye can move from the words of Allah to their explanation without turning a page or searching in a separate book. The translator named on this edition is Hafiz Salahuddin Yusuf.

This layout is popular with readers who want to understand what they recite. Reading the Arabic and then the translation directly beneath it keeps the meaning close to the verse, which is why Tarjumah Al Quran Al Kareem is a common choice for daily recitation, family study and teaching.

Key features of this edition

• The full Arabic text of the Qur’an, with Urdu translation beneath each line
• A clear line-by-line layout that links every verse with its meaning
• Suitable for daily tilawat, for reading with children and for personal study
• Translator named on this edition: Hafiz Salahuddin Yusuf

About the translator

Hafiz Salahuddin Yusuf (1945 to 2020) was a Pakistani scholar and writer. He was born in Jaipur and later lived in Lahore, where he served as editor of the weekly al-I’tisaam for many years and headed the research division of Darussalam. He is also known as the compiler of the Urdu tafsir Ahsan-ul-Bayan. His work was aimed at giving ordinary Urdu readers a clear, reliable route to the meaning of the Qur’an.

Why a line-by-line translation helps

Many people learn to read the Arabic of the Qur’an from childhood but never study the meaning in detail. A line-by-line layout is a gentle way to change that. A reader can recite a page, then slowly read the Urdu beneath each line, and in this way a few pages a day can become a long-term habit of understanding. Parents can read a verse aloud and explain it to children in simple words, and students can use the layout to prepare lessons.

A translation is only an aid. The Arabic is the Qur’an itself, and the translation helps us approach its meaning. For deeper study of a verse, readers should also turn to a trusted tafsir and to a teacher.

Who should read this edition

This edition suits Urdu readers of every level: students, teachers, families who recite together at home, and anyone who wants to move from reciting to understanding. It also makes a lasting gift for a wedding, for Ramadan or for a new home.

How to use it well

Many readers recite a fixed portion each day, then read the Urdu beneath each line and note questions to ask a scholar. Keeping the Qur’an in a clean, respected place, and handling it with clean hands, is part of its etiquette. Reading together as a family after Fajr or Maghrib is a simple way to build the habit.

Edition details

Translator: Hafiz Salahuddin Yusuf. Language: Arabic with Urdu translation. Layout: Urdu translation beneath each line. This edition of Tarjumah Al Quran Al Kareem is sold by Lafz Bookstore with delivery across India.

Frequently asked questions

Is the Arabic text included? Yes, the full Arabic text is given, with the Urdu translation beneath each line.

Is the translation in Urdu script? The translation is in Urdu. Please see the product images to check the script and layout.

Can children use Tarjumah Al Quran Al Kareem? Yes. Families often use the line-by-line layout to read with children under the guidance of a teacher.

Looking for more books like this? Browse our Quran & Tafsir collection or explore all Islamic Books. Follow Lafz Bookstore on Instagram for new arrivals and book recommendations.