Solid State Physics - Structure And Properties Of Materials
Solid State Physics - Structure And Properties Of Materials Original price was: ₹550.00.Current price is: ₹495.00.
Back to products
The Concise Presentation of the Fiqh of the Sunnah and the Noble Book
The Concise Presentation of the Fiqh of the Sunnah and the Noble Book Original price was: ₹1,999.00.Current price is: ₹1,700.00.

The Glorious Quran: Word-For-Word Translation – 3 Volume Set

Original price was: ₹1,500.00.Current price is: ₹999.00.

  • Translator: Dr. Shehnaz Shaikh, Ms. Kausar Khatri
  • Publisher: Islami Kitab Ghar
  • Format: Hardback
  • Volumes: 3
Add ₹1,000.00 to cart and get free shipping!
  • ✔ Secure payment by UPI, Card or NetBanking
  • ✔ Cash on Delivery available in Srinagar
  • ✔ Replacement or full refund for defective books (report within 3 days)

12 in stock

SKU: 1021553 Category:

About The Glorious Quran: Word-For-Word Translation – 3 Volume Set

The Glorious Quran: Word-For-Word Translation is a 3 volume set built for readers who want to understand the Arabic of the Quran directly, not only through a flowing English rendering. The word for word translation places the meaning of each Arabic word beneath or beside it, so you can see how a verse is actually put together. The set is credited to Dr. Shehnaz Shaikh and Ms. Kausar Khatri and is aimed at learning Quranic Arabic step by step.

Lafz Bookstore stocks this set in hardback for students, parents, teachers and anyone who has recited the Quran for years but still wants to follow the words. Because the Quran is divided across three volumes, each volume is lighter to hold and easier to carry to a class, a halqa or a quiet corner of the house.

Why a word for word translation helps

A normal translation tells you what a verse means, but it hides which Arabic word carries which idea. A word for word translation shows that link. Over time you start spotting the same words again and again, and the Quran slowly stops feeling like a foreign text. Many learners find that even a few months of steady reading gives them confidence to recognise common words in salah and in tilawat.

  • You see the meaning of every word in sequence
  • You notice repeated words and roots across surahs
  • You build a working Quranic vocabulary through daily reading

What the three volume set contains

The Quran is spread across three volumes so that the full text of the 30 juz is covered in the set. Each volume carries the Arabic text together with the word level meanings in English. Volume wise coverage, the translators credited and the exact layout are best checked before ordering. Please message Lafz Bookstore on WhatsApp 9906523492 to confirm these details.

Who should buy this set

This edition is useful for several kinds of readers.

  • Students of Quranic Arabic who want a reading companion
  • Parents who want to learn alongside their children
  • Madrasa and weekend class teachers who need a reference
  • Reverts and English speaking Muslims who want to move beyond translation only

How to study with it

Pick a short surah and read the Arabic slowly with the word meanings. Then read the verse again without looking at the English. Repeat the same surah for a few days until its words become familiar. Revise vocabulary with a small notebook, and move to the next surah only when the previous one feels comfortable. Short, regular sessions of fifteen to twenty minutes work better than one long sitting once a week.

Hardback format and daily use

The set is a hardback, which suits long term use and regular handling. Three separate volumes are easier on the hands than a single heavy book, and you can keep one volume at your study table while another stays in your bag. As with every copy of the Quran, keep it in a clean, respected place, on a stand or a high shelf, and handle it with wudu where possible.

Ordering from Lafz Bookstore

Lafz Bookstore has been serving readers from Srinagar since 2017. We pack multi volume sets carefully and ship across India. For availability, shipping time or questions about the edition, Please message Lafz Bookstore on WhatsApp 9906523492 to confirm.

Buying The Glorious Quran: Word-For-Word Translation – 3 Volume Set From Lafz Bookstore

Lafz Bookstore in Srinagar has served readers since 2017 and ships across India. Message us on WhatsApp at 9906523492 for edition details, availability and delivery before you order.

Frequently Asked Questions

Is this a Quran with Arabic text or only translation?

It is a word for word translation intended to help you learn Quranic Arabic, so the focus is on the meaning of each word as it appears in the verse. Please message Lafz Bookstore on WhatsApp 9906523492 to confirm the exact page layout.

How many volumes are in this set?

The set has 3 volumes, and together they cover the whole Quran.

Is it suitable for beginners?

Yes. A word for word format is one of the gentlest ways to begin understanding the Arabic of the Quran, though you will still need regular practice and, ideally, a teacher.

Is this a hardback edition?

Yes, it is listed as a hardback set.

Do you deliver across India?

Yes, Lafz Bookstore ships across India, with cash on delivery available in many areas. Message us on WhatsApp at 9906523492 for details.

Browse more titles in our Islamic Books collection, and follow Lafz Bookstore on Instagram for new arrivals and book recommendations.

Author

Publisher

Language

Reviews

There are no reviews yet.

Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.

Dispatch

Orders are dispatched the same day.

Delivery time

  • Srinagar: within 1 day
  • Rest of Jammu & Kashmir: within 3 days
  • Rest of India: 3–10 days, depending on the location

Payment

Prepaid orders get 5% off with coupon code PREPAID. For Cash on Delivery, please message us on WhatsApp (99065 23492).

Shipping charges, if any, are shown at checkout. If an item becomes unavailable after you order, we will let you know and refund it the way you paid.

Full details: Delivery Policy · Refund Policy

RELATED PRODUCTS

About The Glorious Quran: Word-For-Word Translation – 3 Volume Set

The Glorious Quran: Word-For-Word Translation is a 3 volume set built for readers who want to understand the Arabic of the Quran directly, not only through a flowing English rendering. The word for word translation places the meaning of each Arabic word beneath or beside it, so you can see how a verse is actually put together. The set is credited to Dr. Shehnaz Shaikh and Ms. Kausar Khatri and is aimed at learning Quranic Arabic step by step.

Lafz Bookstore stocks this set in hardback for students, parents, teachers and anyone who has recited the Quran for years but still wants to follow the words. Because the Quran is divided across three volumes, each volume is lighter to hold and easier to carry to a class, a halqa or a quiet corner of the house.

Why a word for word translation helps

A normal translation tells you what a verse means, but it hides which Arabic word carries which idea. A word for word translation shows that link. Over time you start spotting the same words again and again, and the Quran slowly stops feeling like a foreign text. Many learners find that even a few months of steady reading gives them confidence to recognise common words in salah and in tilawat.

  • You see the meaning of every word in sequence
  • You notice repeated words and roots across surahs
  • You build a working Quranic vocabulary through daily reading

What the three volume set contains

The Quran is spread across three volumes so that the full text of the 30 juz is covered in the set. Each volume carries the Arabic text together with the word level meanings in English. Volume wise coverage, the translators credited and the exact layout are best checked before ordering. Please message Lafz Bookstore on WhatsApp 9906523492 to confirm these details.

Who should buy this set

This edition is useful for several kinds of readers.

  • Students of Quranic Arabic who want a reading companion
  • Parents who want to learn alongside their children
  • Madrasa and weekend class teachers who need a reference
  • Reverts and English speaking Muslims who want to move beyond translation only

How to study with it

Pick a short surah and read the Arabic slowly with the word meanings. Then read the verse again without looking at the English. Repeat the same surah for a few days until its words become familiar. Revise vocabulary with a small notebook, and move to the next surah only when the previous one feels comfortable. Short, regular sessions of fifteen to twenty minutes work better than one long sitting once a week.

Hardback format and daily use

The set is a hardback, which suits long term use and regular handling. Three separate volumes are easier on the hands than a single heavy book, and you can keep one volume at your study table while another stays in your bag. As with every copy of the Quran, keep it in a clean, respected place, on a stand or a high shelf, and handle it with wudu where possible.

Ordering from Lafz Bookstore

Lafz Bookstore has been serving readers from Srinagar since 2017. We pack multi volume sets carefully and ship across India. For availability, shipping time or questions about the edition, Please message Lafz Bookstore on WhatsApp 9906523492 to confirm.

Buying The Glorious Quran: Word-For-Word Translation – 3 Volume Set From Lafz Bookstore

Lafz Bookstore in Srinagar has served readers since 2017 and ships across India. Message us on WhatsApp at 9906523492 for edition details, availability and delivery before you order.

Frequently Asked Questions

Is this a Quran with Arabic text or only translation?

It is a word for word translation intended to help you learn Quranic Arabic, so the focus is on the meaning of each word as it appears in the verse. Please message Lafz Bookstore on WhatsApp 9906523492 to confirm the exact page layout.

How many volumes are in this set?

The set has 3 volumes, and together they cover the whole Quran.

Is it suitable for beginners?

Yes. A word for word format is one of the gentlest ways to begin understanding the Arabic of the Quran, though you will still need regular practice and, ideally, a teacher.

Is this a hardback edition?

Yes, it is listed as a hardback set.

Do you deliver across India?

Yes, Lafz Bookstore ships across India, with cash on delivery available in many areas. Message us on WhatsApp at 9906523492 for details.

Browse more titles in our Islamic Books collection, and follow Lafz Bookstore on Instagram for new arrivals and book recommendations.

Author

Publisher

Language

Reviews

There are no reviews yet.

Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.

Dispatch

Orders are dispatched the same day.

Delivery time

  • Srinagar: within 1 day
  • Rest of Jammu & Kashmir: within 3 days
  • Rest of India: 3–10 days, depending on the location

Payment

Prepaid orders get 5% off with coupon code PREPAID. For Cash on Delivery, please message us on WhatsApp (99065 23492).

Shipping charges, if any, are shown at checkout. If an item becomes unavailable after you order, we will let you know and refund it the way you paid.

Full details: Delivery Policy · Refund Policy